权谋网详解《东周列国志》最好的版本!

2017-9-29 Q帝 权术书籍

《东周列国志》和《三国演义》是中国谋略小说的双子星座,两者的书籍都是汗牛充栋,但是《东周列国志》大多数的版本都是低层次的重复。权谋网几乎遍阅了所有版本,经过慎重分析,给大家推荐三个版本:

1、白话的现代语文版《东周列国志》

东周列国志,这本书尽管接近白话文,但是难度还是在三国演义之上,很多古词古语和典故,没有一定的国学背景很难确切的知道本意,大家古文功底不行的,还是看白话文的,目前市面上这类书太少了,只有时事出版社,刘国辉主持翻译的《现代语文版*东周列国志》做的不错,但是还是有些许遗憾,他并不是全文翻译的,有些诗词或者某些词句都略过了。这让这个版本每种不足。

2、蔡元放全文点评的《东周列国志》

东周列国志这本书有很多潜在的语言和暗示以及内部的谋略并没有直接揭示出来,只是通过故事描述,这就让很多初学谋略的朋友,很难凭借自己的思维把内部的权术规律读出来,还有很多我们平时并不常用的字,不知道读什么。蔡元放点评很多版本都不收录,目前做的最好的是岳麓书社的古典文学无障碍阅读本,封面有“导读注音解字释词”字样,美中不足的是字体过小,阅读费眼。

3、手感舒适字体大的《东周列国志》

如果作为自己日常的研究和反复不断的看,这就需要一个手感舒适的版本,权谋网笔者日常阅读的就是,中国文联出版社,李跃刚主编的全民阅读经典书系,明末绘图本。这个版本,把东周列国志分为了8本,每本只有150页左右,字很大,书很薄,便于手持阅读。手感最好,大开本,上下留白很多,便于思考批注,写下自己的感受,不过这个只有原文,没有任何的注释和翻译,纯原本。

每个人依照自己的的条件和阅读习惯可以选择购买上述的版本,头一种白话文的版本,目前没有新版,还是九十年代的书籍,不过网上有卖,贵点而已,其余的也就是三十多元。这是一本值得反复阅读的书籍,和三国演义一样,大家应该人手一本,反复品读。

标签: 权术规律 东周列国志最好版本

发表评论:


Powered by mou5.com sitemap